栃木県護国神社 資料館


カウプ村伝承の日本歌謡

パプアニューギニアのカウプ村は、旧日本軍の自活地でした。この村では船舶工兵9聯隊の柴田幸雄中尉(キャプテンシバタ)が滞在していましたが、滞在中には、御礼のために学校を作り、現地の子供たちに算数、歌、英文字などを教えつつ、白人支配からの独立を説きました。現在(平成22年現在)のパプアニューギニア首相のマイケル・ソマレ氏は、この学校の生徒の一人でした。
カウプ村では、このキャンテンシバタが滞在中に住民に教えた日本歌謡が現在も歌われています。ここでは、慰霊巡拝事業で柴田夫人とともにカウプ村を訪れた際に、村の人たちに歌っていただいた日本歌謡をお聴きいただくことができます。

カウプ村を訪問したときの慰霊巡拝の様子はこちらを参照してください。

軍歌「戦友」(44秒)
民謡「木曽節」(53秒)
童謡「あめふり」(36秒)
童謡「夕焼小焼」(1分25秒)

・ご視聴いただくには各種音楽ファイル再生ソフトが必要です。
・原曲と比較したい場合は、動画共有サイトなどで検索してみてください。
・原曲の歌詞を閲覧したい場合は、歌詞サイトなどで検索してみてください。

写真
カウプ村小中学校生徒の記念写真
写真
歓迎してくださったカウプ村の子供たち
写真
慰霊巡拝の様子(写真はモロネ村)



前のページ
栃木県護国神社